Firma Translandtsl Sp.z o.o. Spk. (zwana dalej: Translandtsl) posiada monitoring wizyjny obejmujący obszar otoczenia budynku oraz hall wejściowy.

Celem monitoringu jest:

• zapewnienie bezpieczeństwa pracowników
• ochrona mienia

Lokalizacja objęta monitoringiem to: Chorzów, ul. Katowicka 162e

Rejestracji danych na nośniku danych podlega tylko obraz z kamery monitoringu wizyjnego (bez dźwięku).

Więcej informacji można uzyskać telefonicznie pod numerem telefonu +48 501 223 181 lub drogą elektroniczną chorzow@translandtsl.com lub w osobistej rozmowie z Zarządem firmy.

Sposób spełnienia obowiązku informacyjnego: piktogram na drzwiach przy wejściu do budynku, piktogram umieszczony na bramie wjazdowej, strona Internetowa www.translandtsl.com oraz podpisanie niniejszego Regulaminu przez pracowników lokalizacji Chorzów. Osoby znajdujące się w obszarze monitorowanym mają świadomość, że w miejscu, w którym się znajdują, prowadzone są czynności monitoringu wizyjnego.

Prawa osób objętych monitoringiem obejmują m.in.:

• prawo do informacji o istnieniu monitoringu w określonym miejscu, jego zasięgu, celu, nazwie podmiotu
  odpowiedzialnego za instalację, jego adresie i danych do kontaktu;
• prawo dostępu do nagrań i otrzymania ich kopii w uzasadnionych przypadkach, o ile nie ma przeciwskazań (np. inne osoby na nagraniu);
• prawo żądania usunięcia danych jej dotyczących za wyjątkiem sytuacji, gdy osoba była uczestnikiem incydentu i trwa postępowanie wyjaśniające;
• prawo do anonimizacji wizerunku na zarejestrowanych obrazach i/lub usunięcia dotyczących jej danych osobowych;
• prawo do przetwarzania danych przez ograniczony czas;
• prawo do sprzeciwu, o ile sprzeciw ten jest uzasadniony.

Zasady udostępnienia nagrań z monitoringu wizyjnego: tylko na żądanie policji, prokuratora lub sądu
w celu analizy incydentu. Dane nie są przekazywane poza Unię Europejską, nie są profilowane, a ni nie następuje proces zautomatyzowanego podejmowania decyzji.

Sposób i zasady wykorzystania monitoringu wizyjnego: nie prowadzi się stałego śledzenia nagrań
z monitoringu, monitoring nie służy do sprawdzania lub śledzenia codziennej pracy pracowników,
a jedynie do wykorzystania w przypadku wystąpienia incydentów lub podejrzenia, że taki incydent wystąpił i sprawdzenia czy rzeczywiście się tak stało oraz w celach dowodowych.

Monitoring wizyjny funkcjonujący w firmie TRANSLANDTSL przetwarza obraz z kamer: może on być na bieżąco obserwowany przez Zarząd lub przechowywany tylko w celu udokumentowania incydentów, jednakże nie dłużej niż jest to konieczne do zakończenia odpowiednich czynności wyjaśniających. Standardowy czas przetwarza nagrań na rejestratorze  nie przekracza 90 dni.

 

Regulamin formularzy kontaktowych

Regulamin formularzy dot. Strony www.translandtsl.com

1. Przesyłając FORMULARZ wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu przygotowania przez TranslandTsl Sp. Z O.O.  odpowiedzi na Państwa zapytanie lub w celu uzyskania kontaktu z TranslandTsl Sp. Z O.O.  oraz przyjmują Państwo do wiadomości, że dane te będą przetwarzane przez TranslandTsl Sp. Z O.O.  w Chorzowie ul. Katowicka 162e  i mają Państwo prawo do ich przeglądania, poprawiania lub żądania usunięcia oraz do spełnienia innych żądań wynikających z art. 12-22 RODO.
2. Jeżeli nie wyrażacie Państwo zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych, prosimy o niewypełnianie FORMULARZA.
3. W przypadku chęci odwołania zgody złożonej poprzez wysłanie FORMULARZA należy na adres e-mailowy chorzów@translandtsl.com wysłać e-maila z informacją o odwołaniu zgody.
4. Nie odpowiadamy na zapytania bez podania imienia, nazwiska i numeru telefonu kontaktowego lub adresu e-mailowego.